E-Mail-Adresse für den Newsletter

E-Mail-Adresse für den Newsletter

Deutsch als Fremdsprache mit kommunikativem Ansatz

Tangram aktuell 2 ist ein Lehrwerk für Deutsch als Fremdsprache auf Mittelstufenniveau. Es richtet sich an jüngere Lernende. Die Themenauswahl rundet das Spektrum von Tangram aktuell 1 ab: Wohnen; Wetter, Urlaub und Reisen; Ernährung, Gesundheit und Arztbesuch; Biografien bzw. wichtige Stationen im Leben sowie Farben sind in der zum Niveau A2 hinführenden Einheit enthalten. Sehr nett und höchst interessant gemacht ist Lektion 5 zum Thema Wohnen; hier sind besonders der lustige Wohnungssuche-Rap hervorzuheben und der Abschnitt "Wohnwelten", in dem drei Familien vorgestellt werden - jeweils drei ältere Ehepaare und deren in getrenntem Haushalt lebende, erwachsene Kinder. Landeskundliche Informationen über die deutschsprachigen Länder werden etwas sparsam vermittelt, doch gibt z.B. Lektion 2 einen Überblick über Besonderheiten der deutschen Bundesländer; Lektion 6 enthält die Biografien von Clara Schumann und Paula Modersohn-Becker - im Arbeitsbuchteil noch von Erich Kästner und Rainer Maria Rilke - und einen kurzen Abschnitt über den Fall der Berliner Mauer; in Lektion 7 lernt man Leipzig und Graz kurz kennen, im Arbeitsbuchteil kommt Bern hinzu.

Nicht nur das Verstehen standarddeutscher Hörtexte wird geübt, gelegentlich finden sich auch solche in Umgangssprache (Lektion 1) oder Dialekt bzw. Regiolekt (Lektion 2). Dabei werden die Lerner ausdrücklich angeleitet, die Unterschiede zwischen Umgangssprache und Standarddeutschem genau zu beobachten und zu systematisieren. Am Ende jedes Kapitels enthält die Rubrik "Nützliche Ausdrücke", in der wichtige Redewendungen oder feste Ausdrücke, die in der Realität zu dem in der Lektion behandelten Thema benötigt werden, übersichtlich zusammengefasst sind, so dass die Lernenden bestens für die Alltagskommunikation gerüstet sind.

Positiv fällt auf, dass neben selbst getexteten Raps auch Originalmusik verwendet wurde - ein Lied von Herbert Grönemeyer im ersten Halbband und zwei Stücke von den Puhdys und von Rudi Carell im zweiten.

Wie Tangram aktuell 1 enthält auch die Einheit 2 wieder einen Modelltest, diesmal natürlich zu Start Deutsch 2 (z)

Insgesamt ist Tangram aktuell ein modern gemachtes, interessantes und abwechslungsreiches Lehrwerk, mit dem alle Fähigkeiten angemessen trainiert werden und das Lernen Spaß macht.


von Eva Lacour - 25. August 2005
Tangram aktuell 2
Rosa-Maria Dallapiazza
u. a.

Tangram aktuell 2


Deutsch als Fremdsprache
Hueber 2004
ca. 150 Seiten, broschiert

DaF



Deutsch