Wie ein Vogel im Käfig

Fatma ist zurückgekehrt nach Istanbul und auf der Suche nach Zugehörigkeit, Liebe und Arbeit. Erst als sie sich der Erinnerung an ihre unglückliche Kindheit und der Begegnung mit ihren Verwandten stellt, vor allem mit der Mutter, von der sie nach dem Tod des Vaters als kleines Kind im Stich gelassen wurde, zeichnet sich eine Lösung ab.

Ağıtın Sonu

Auf der Suche nach einer Braut in Ankara

Die Erzählung "Kız Ararken" (Auf der Suche nach einer Braut) bildet mit 100 Seiten Umfang das Kernstück des gleichnamigen Erzählbandes von Toprak Işık und ist auch die bei weitem amüsanteste.

Kız Ararken

Sprachlose Ausweglosigkeit

Eine spannende Geschichte einer Leidenschaft, die man nicht Liebe nennen kann und deren Helden eine 15-jährige Blumenverkäuferin aus einem Istanbuler Gecekondu, also Armenviertel, und ein 35-jähriger Chauffeur sind.

Aksak Ritim