Orientierungslos
Eine Schriftstellerin im Exil strandet auf einer Reise in einer fremden Stadt und nimmt diese Situation zum Anlass, ihr ganzes Leben über den Haufen zu werfen und den Schritt ins Unbekannte zu wagen.
Der AbsprungRussisch
Russlands Krieg
Wie wünschenswert wäre es doch, wenn Pawel Filatjews Buch in allen Ländern dieser Welt gedruckt und gelesen werden könnte.
ZOV – Der verbotene Bericht
Puschkins Pique Dame illustriert und neu übersetzt
"Pique Dame" von Alexander Puschkin - in dieser Ausgabe des Galiani-Verlages - ist eine Publikation, die alle Sinne anspricht.
Pique Dame
Reportagezeichnungen aus dem Russland der Putin’schen Stabilität
Victoria Lomaskos Buch hinterlässt sehr unmittelbare Eindrücke, bestimmt unmittelbarere Eindrücke als das reine Text-Reportagen je tun könnten.
Die Unsichtbaren und die Zornigen
Gott, Kaffee und ein Stück Brot
Ilja Ilf und Jewgeni Petrow, mit ihren satirischen Romanen literarische Stars der frühen Jahre der Sowjetunion, durchquerten 1936/37 mehrere Wochen lang Amerika. Ihre Reiseerzählung wurde erst heute zusammen mit Leserbriefen von damals aus dem Russischen übersetzt. Unbedingt lesenswert.
Das eingeschossige Amerika
Tolstojs 'Krieg und Frieden' angemessen übersetzt
Tolstojs bekanntestes Werk in einer neuen Übersetzung von Barbara Conrad, welche die Sprache des Schriftstellers angemessen wiedergibt. Neben dem eigentlichen Roman findet der Leser zahlreiche Hintergrundinformationen.
Krieg und Frieden
Wiederentdeckte Weltliteratur
Bücher, wie dieses, gibt es nur noch wenige. Leonid Dobycins Lebenswerk "Die Stadt N." liegt erstmals auf Deutsch vor.
Die Stadt N