Bettina Abarbanell

Bettina Abarbanell ist literarische Übersetzerin u. a. von Rachel Kushner, Jonathan Franzen, Denis Johnson, Jane Campbell, Rebecca Makkai und James Baldwin.

Eine Amerikanerin in Guyenne

Ein Krimi mit viel französischer Philosophie von einer Amerikanerin geschrieben: so geht postmoderner Noir.

See der Schöpfung

Aneinander vorbei leben

Denis Johnson beschreibt einsame, verlorene Menschen. Einige seiner Sätze bergen unerzählte Geschichten. Andere rauschen nur so vorüber, in den Abgrund hinein, wie seine traurigen, verzweifelten Gestalten, vom Alltag geplagt, von manchmal unaussprechlichem Kummer gepeinigt.

Die Großzügigkeit der Meerjungfrau

Der Makel in einer spektakulären Karriere?

Ein einfühlsames und differenziertes Porträt schwieriger Eltern. Lisa Brennan-Jobs schildert eine hoch ambivalente Jugend, in der sich die Bewunderung für den Vater mit Angst vor ihm mischt.

Beifang