Kunst

Schöne Poesie für Kinder

Seit einigen Jahren macht der Kindermann Verlag in Berlin mit seiner Bilderbuchreihe "Poesie für Kinder" klassische poetische Werke in großzügigen Halbleinenausgaben für Kinder zugänglich. Der Verlag bittet verschiedene internationale Künstler und Illustratorinnen um die zeichnerisch-interpretierende Umsetzung des lyrischen Stoffes. Hier, für das Gedicht "Die Teilung der Erde" von Friedrich Schiller, wurde die 1969 in Kiew geborene und in Berlin lebende Künstlerin Kateryna Yerokhina um die Illustration gebeten und sie hat mit beeindruckenden Bildern den antiken Stoff des Schiller`schen Gedichtes ins Bild gesetzt.

Das Gedicht, das Friedrich Schiller am 16. Oktober 1795 seinem Freund Goethe schickte, der an ihm großen Gefallen fand, erzählt die Geschichte, wie der Poet bei der Aufteilung der Erde durch Zeus zu spät kommt, alle irdischen Güter schon verteilt findet und sich schlussendlich - dem Ideal der Weimarer Klassik entsprechend - daran tröstet, dass er, indem er sich dem Wahren und Schönen des Überirdischen widmete, bei Gott gewesen sei:

Mein Auge hing an deinem Angesichte,
An deines Himmels Harmonie mein Ohr -
Verzeih dem Geiste, der, von deinem Lichte
Berauscht, das Irdische verlor!

Zeus erteilt ihm einladend eine Art Absolution:

"Was tun?" spricht Zeus, " die Welt ist weggegeben,
Der Herbst, die Jagd, der Markt ist nicht mehr mein.
Willst du in meinem Himmel mit mir leben -
So oft du kommst, er soll dir offen sein.

"Ganz allerliebst, wahr, treffend und tröstlich" nannte Goethe das Gedicht in einem Schreiben, das er wenige Tage später an seinen Freund Schiller richtete. Später zählte man dieses Gedicht mit anderen zur sogenannten philosophischen Lyrik.

Die Teilung der Erde
Friedrich Schiller

Die Teilung der Erde


Kindermann 2011
24 Seiten, gebunden
EAN 978-3934029446
Illustrationen von Kateryna Yerokhina

Blau-weißes Unterwassermärchen

Mit "Ringel Seepferdchen" hat Florian Weiß mithilfe einer aufwendigen Punktiertechnik eine maritime Wunderwelt geschaffen, die die Geschichte eines Seepferdchens erzählt, das auf der Suche nach einem Krönchen für sein Seepferdchen-Haupt ist. Ein schönes Unterwassermärchen.

Lesen

Villa Kugelrund

Ein vergnügliches Buch über die Tierklinik von Dr. Kugelrund, wo kein Auge trocken bleibt - nicht etwa vor Schmerz, sondern vor Lachen.

Lesen

"Nein, ich schaff das allein!"

Ein wunderbares Bilderbuch über kindliche Phantasie und Kreativität und über die Klugheit der Großen, die Kleinen auch mal selbst etwas tun zu lassen.

Lesen

Das unkorrekte Sujet

Lewis Carroll war vernarrt in kleine Mädchen. Etwas zu vernarrt, muss man sagen. David R. Slavitt spürt in seinem Roman den unschönen Hintergründen zu "Alice im Wunderland" nach.

Lesen

Mit Benjamin Blümchen in England

Dieser nett gemachten Hörgeschichte wünscht man viele begeisterte kleine Hörer und Benjamin Blümchen noch etliche weitere Englisch-Abenteuer. So macht Frühenglisch Spass.

Lesen

Gosse Abenteuer ohne Aufpasser

Wer kennt sie nicht, die in immer größerer Zahl auftretenden Helikoptereltern. Lorenz Pauli hat diese Entwicklung zum Thema seines neuen Bilderbuchs gemacht, das Miriam Zedelius sehr locker und unkonventionell illustriert hat.

Lesen
Huhn mit Pflaumen / Sticheleien
Der frühe Dürer
Die Stadt und das Mädchen / Vertraute Fremde / Die Sicht der Dinge
Latin American Graphic Design
Cisco Kid
Menschen des 20. Jahrhunderts
Traumfrauen / Emmanuelle Béart - Cuba Libre
New York 1974
Das Bauhaus kommt aus Weimar / Modell Bauhaus
Künstlergruppe Brücke
Comics
Chroniques birmanes
by rezensionen.ch - 2001 bis 2018