Maria Stepanova: Der Absprung

Orientierungslos

Die russische Schriftstellerin M., die im – wahrscheinlich deutschen – Exil lebt, reist aus der Stadt B. zu einer Lesung über die Stadt H. ins benachbarte Ausland, strandet jedoch wegen eines Bahnstreiks und nach dem Verlust des Ladegeräts ihres Smartphones in der nördlichen Grenzstadt F. am Meer und lässt sich ziellos in der Stadt treiben.

In „Der Absprung“ beschreibt Stepanova ihre Beobachtungen, Assoziationen und umherstreifenden Gedanken, die jedoch in der ersten Hälfte des Buchs wenig Überraschendes oder Tiefsinniges entdecken lassen. Man quält sich ein bisschen bis zum Wendepunkt der Geschichte etwa in der Mitte des dünnen Romans. Dann allerdings wird die Lektüre durchaus spannend und die Überlegungen anregend. Manches Ereignis wird von M. nämlich anders wahrgenommen und gedeutet, als man erwarten würde. Schließlich gelingt es ihr, sich von der Allgegenwart der russischen Politik, die sie in ihren Gedanken und Assoziationen alptraumartig verfolgt, zu befreien.

Auf einer Metaebene handelt der Text von Heimat- und Orientierungslosigkeit im Exil, dem Gefühl von Fremdheit und Sinnlosigkeit und dem Wunsch, unbelastet von der Vergangenheit und der Herkunftskultur in eine andere Haut schlüpfen zu können. In diesem Sinne bietet das Buch Einblicke in das Seelenleben einer entwurzelten Autorin, die am Ende alles abschütteln kann, den ersten Schritt in ein neues Leben tut und der Versuchung widersteht, in ihr altes Ich zurückzufallen.

Der Absprung
Olga Radetzkaja (Übersetzung)
Der Absprung
141 Seiten, gebunden
Originalsprache: Russisch
Suhrkamp 2024
EAN 978-3518431979

Vom Mörder zum Geschäftsmann

Die Fortsetzung von "Der talentierte Mr. Ripley" spielt alle Register ebenso brillant wie sein Vorgänger: Ripley Under Ground.

Ripley Under Ground

Die fast heile Welt im fränkischen Dorf

Die Totenwache für seinen verstorbenen Freund gibt Max Zeit zum Nachdenken und dem Austausch von Erinnerungen mit anderen Dorfbewohnern. So entsteht ein ruhiges, intensives Bild über das im Untergehen begriffene Leben in einem Fichtelgebirgsdorf.

Im Schnee

Aus dem Koffer geholt

Bewegende Texte über schwierige Beziehungen in düsteren Zeiten.

Im Zeichen der Spinne

Die New-York-Trilogie als Graphic Novel

Die New-York-Trilogie von Paul Auster wird als Graphic Novel noch deutlicher zu einem Meisterwerk der Autofiktion.

New-York-Trilogie

Aracoeli, regina incognita

Aracoeli handelt von der Suche nach den eigenen Wurzeln, die unweigerlich zur Selbstliebe führen müssen. Trotz Verlusten.

Aracoeli

"Für mich bist du ein Held!"

"Ein Freund der Erde" ist die fiktive Geschichte von Ty und seiner Tochter Sierra, die versuchen zu retten, was noch zu retten ist.

Ein Freund der Erde