Zum Inhalt springen
rezensionen.ch
Eva Lacour studierte Psychologie und Soziologie in Freiburg. Danach war sie als freischaffende Künstlerin (Keramik) tätig. 1999 promovierte sie an der FU Berlin. Seit 2003 ist sie Lehrbeauftragte für "German Language and Culture" im Study Abroad-Programm der Michigan State University, seit 2011 außerdem freie Übersetzerin. Ihre Spezialgebiete sind türkische Literatur, Geschichte, Kriminologie und Fremdsprachendidaktik.

"Alles ähnelt allem"

Der 1984 geborene Istanbuler Schriftsteller Serhat Çelikel legt mit diesem Band nach einer Gedichtsammlung sein zweites Buch vor.

Pencere

Istanbuler Andenken

Ahmet Ümits Roman ist spannender Krimi und lehrreiche Lektüre über die Geschichte Istanbuls in einem. Der Kommissar hat eine mysteriöse Mordserie mit sieben Opfern auf den sieben Hügeln des historischen Teils Instanbuls aufzuklären.

İstanbul Hatırası

Alles über den Rhein

Das "Handbuch Rhein" beleuchtet den mächtigsten Fluss Westeuropas und größten Zufluss zur Nordsee aus geografischer, wirtschaftlicher, geschichtlicher und biologischer Sicht. Die grosszügige Bebilderung macht das Lesen auch für die Augen zum Genuss.

Handbuch Rhein

Erkenne Dich selbst, Deutschland

Zafer Şenocaks Buch ist ein leidenschaftlicher Appell, in der Migrationsdebatte den "Zustand der Lüge und der Selbsttäuschung" aufzugeben und den Knoten durch "sehr viel Ehrlichkeit" zu lösen.

Deutschsein

Türkisch für Ärtze und Pflegepersonal

Dieses Türkischlehrbuch richtet sich an Menschen in Gesundheitsberufen, die häufig türkischsprachige Patienten behandeln. Ziel des Lerhbuchs ist es, die grundlegende sprachliche Verständigung zu verbessern. Als Selbstlernwerk ist es leider nicht geeignet.

Türkisch am Krankenbett

Zwischen Deutschland und der Heimat

Ein Buch über zwei Kulturen, das Türken genauso wie Deutsche angeht und berührt. Deutschen Lesern kann es zu einem tieferen Verständnis der Migrantenschicksale verhelfen, türkischen Lesern kann es Denkanstösse geben, sei es zum Leben in Deutschland oder zum Umgang mit Rückkehrern in die Türkei.

Temmuz Çocukları

Symbole erkennen und verstehen

Ob es um die Interpretation von Bildern oder die Deutung religiöser und literarischer Texte geht - dieses Werk des einschlägig bekannten Autors stellt ein umfassendes Nachschlagewerk dar, das nicht nur informativ, sondern auch ein Genuss fürs Auge ist.

Das große Lexikon der Symbole

Sprachlose Ausweglosigkeit

Eine spannende Geschichte einer Leidenschaft, die man nicht Liebe nennen kann und deren Helden eine 15-jährige Blumenverkäuferin aus einem Istanbuler Gecekondu, also Armenviertel, und ein 35-jähriger Chauffeur sind.

Aksak Ritim